「中国語が話せるスタッフがいない」

 

「現地の好む投稿がわからない」

 

とお悩みではありませんか？

ホテル・旅館の小紅書(RED)集客戦略とは、

RED上で中国人旅行者の“行きたい”気持ちを喚起し、直接予約へとつなげる一連のマーケティング施策です。

本記事では、CHINA ADの中国人ネイティブチームが、

現地のリアルなユーザー動向と実務経験をもとに分かりやすく解説します。

 

 

 

■小紅書(RED)集客戦略とは？

 

 

結論から言うと、REDでのホテル集客の本質は「宿泊体験を、いかに自分事として想像させられるか」にあります。

 

・ビジュアル特化

雑誌の1ページのような、高品質で「保存したくなる」写真・動画

・KOL/KOCの口コミ活用

広告色を抑えた、リアルな体験談による自然な拡散

・導線設計

コメント返信やプロフィール導線から、スムーズに予約へ誘導

 

 

 

■中国ネイティブが教える重要性

 

REDは今や「旅行の検索エンジン」です。

私たちの経験では、日本の旅館が好みがちな「和室を正面から撮影した写真」はREDでは反応が伸びにくい傾向があります。

それよりも「洗練された浴衣でテラスを愉しむ後ろ姿」など、

和洋が融合した洗練されたライフスタイルを見せる方が保存数は圧倒的に増えます。

 

 

 

■成功への具体的な手順

 

 

1,表紙のインパクト設計

0.5秒で目を引く、文字入りのマガジン風ビジュアルを作成。

2.「攻略」情報の付加

周辺観光ルート、ベストシーズン、注意点など「知らないと損する情報」をセットで提供。

3.コメント欄での“神対応”

価格・空室・予約方法への質問に対し、中国語で迅速かつ丁寧に返信し、予約へ直結させる。

 

 

■よくある質問

 

 

Q：中国語ができなくても運用できますか？

A：はい、可能です。

CHINA ADでは、投稿制作からコメント返信、分析改善まで一括で代行しています。

 

 

 

集客を成功させるために重要なのは、

宿泊体験を「物語」として伝え、中国ネイティブの感性で表現し、ユーザーの熱が高いうちに迅速に応えることです。

REDは単なるSNSではなく、旅行先を決めるための重要な意思決定プラットフォーム。

だからこそ、「何を伝えるか」だけでなく、「誰の感覚で、どのスピードで対応するか」が成果を大きく左右します。

CHINA ADでは、中国人ネイティブチームが現地目線で運用を行い、

貴社の魅力を最大限に引き出しながら、予約につながるRED集客を支援します。

 

この記事を書いた人：CHINA AD中国マーケティングチーム（中国人スタッフ監修）